ingles Contacto Aviso legal Mapa del sitio Sobre nosotros Vídeo "El Linaje Prohibido"

Los banquetes




Los banquetes

¿Te sientas en una mesa bien surtida?
No te muestres ansioso,
ni digas: ¡Cuántas cosas!
Recuerda que un ojo codicioso es mala cosa.
¿Qué hay peor que el ojo?
Codicia cuanto ve.
No tiendas la mano a cuanto veas
para que no tropieces con tu vecino en el plato.
Por lo que a ti te gusta juzga del gusto de los otros,
y sé discreto en todo.
Come como hombre educado lo que te pongan,
y no seas glotón, para que no te desprecien.
Sé el primero en terminar de comer por educación,
y no devores, para que no seas despreciado.
Si te sientas entre muchos,
no alargues tu mano el primero,
Muy poco le basta al hombre bien educado,
y así no se siente molesto en el lecho.
El sueño saludable acompaña a un estómago moderado;
se levanta pronto y está despejado.
Insomnio, vómitos y retortijones
esperan al hombre glotón. ;
Si has comido con exceso,
salta, devuelve y te sentirás mejor.
Escúchame, hijo, no me desprecies,
y al fin verás que eran veraces mis palabras.
Sé moderado en todas tus obras,
y jamás vendrá sobre ti la enfermedad.
Al espléndido anfitrión le elogian todos,
y el testimonio de su generosidad será firme.
Del anfitrión tacaño se murmura en la ciudad,
y la fama de su tacañería se afianzará.
Con el vino no te hagas el valiente,
porque a muchos perdió el vino.
El horno prueba el temple del acero,
así el vino prueba los corazones en la contienda de fanfarrones.
EI vino da vida si se bebe con moderación.
¿Qué es la vida sin vino?
El vino ha sido creado para alegrar al hombre.
Alegría del corazón y gozo del alma es el vino,
bebido a su tiempo y con moderación.
La borrachera excita la ira del loco para su daño,
quita fuerzas y le multiplica las heridas:
En los banquetes no provoques al vecino
ni te burles de él en su alegría;
no le digas palabras injuriosas
ni lo molestes con reclamaciones de dinero.

Inicio